Vertaler

Spreek je Engels, Duits en Nederlands en heb jij altijd al eens (tijdelijk) in München willen wonen? Start dan per direct als vertaler voor de ANWB. Wat ga je doen?

Jouw talenavontuur in München

 Ben jij een taaltalent met een passie voor Duitsland? Check dan deze kans in München! Voor de ANWB zoeken we iemand die gestrande Nederlanders in Duitsland kan helpen door te vertalen. Denk aan het regelen van een sleepwagen of een hotel, waarbij je schakelt tussen Nederlands, Engels en Duits.

Wat we van jou verwachten

Je hoeft geen native speaker Duits te zijn, maar je moet je wel verstaanbaar kunnen maken. Zie het als een boost voor je Duitse skills!

Zo regelen we jouw start

Werken in Duitsland? Klinkt spannend, toch? Wij maken het makkelijk! We kunnen je helpen met huisvesting in München. Heb je al een plek? Mooi, dan is het goedkoper. En die reis naar München? Daar krijg je een vergoeding voor.

Training en direct aan de slag

Voordat je begint, krijg je een betaalde training van twee weken in München. Je leert alles over de job en ontmoet je nieuwe collega's. Er zijn verschillende startdata, dus je kunt snel aan de slag. Je contract loopt tot en met september, maar daar praten we nog over.

Flexibele uren, extra verdienen

Je werkt ongeveer 35 uur per week, met flexibele tijden tussen 07:00 en 22:45 uur. En goed nieuws: in de weekenden, op feestdagen en in de avonduren verdien je extra!

Klaar voor deze uitdaging?

Klinkt dit als jouw droomjob? Solliciteer direct en wie weet zien we je binnenkort in München!

Wat wij bieden

• Flexibele uren, zodat jij tijd overhoudt om de stad of het land te ontdekken;
• Leuke collega's en unieke werkervaring.
• Toeslagen op zon- en feestdagen;
• Huisvesting, busabonnement en € 300,- opstartgeld van ANWB;
• Tijdelijk wonen en werken in Duitsland;
• Werk je na 21:00 uur? Dan ontvang je een onregelmatigheidstoeslag van 140%;
• Werk je meer dan 35 uur in de week? Dan ontvang je over deze extra uren een toeslag van 125%;
• Een brutomaandsalaris van € 1900,- op basis van 35 uur;

Wat wij vragen:

• Minimaal mbo4 werk- en denkniveau;
• Je hebt basiskennis van het Duits
• Je hebt ervaring met klantencontact.
• Je spreekt vloeiend Nederlands en Engels;

Solliciteren

Ben jij de perfecte kandidaat voor deze vacature en voldoe je aan de eisen? Klik dan op de knop 'Solliciteer direct!' en we nemen zo snel mogelijk contact met je op!

Extra informatie Status Open Opleidingsniveaus Middelbare school Plaats Buitenland: Europa Werkuren per week 32 Dienstverbanden Fulltime (startersfunctie), Fulltime (ervaren), Tijdelijke fulltime baan, Traineeships Salarisindicatie €2.504 Per maand Verantwoordelijk voor Het vertalen van de Duitse en Nederlandse taal Gepubliceerd op 02-04-2025